Browse by Scientific subject
- Кива, Владислав Юрійович (2020) Development of the information and communication competence of teachers in the system of military education in the process of remote learning Masters thesis, Інститут інформаційних технологій і засобів навчання.
- Гриценчук, О.О. (orcid.org/0000-0003-3173-7649) (2020) Information and educational learning environment as a tool of developing teachers’ civic competence in the Netherlands Diploma thesis, Інститут інформаційних технологій і засобів навчання.
- Ivaniuk, Iryna (orcid.org/0000-0003-2381-785X) and Ovcharuk, Oksana (orcid.org/0000-0001-7634-7922) (2020) The response of Ukrainian teachers to COVID-19: challenges and needs in the use of digital tools for distance learning Informational Technologies and Learning Tools, 3 (77). pp. 282-291. ISSN 2076-8184
- Kotsyuba, R.B. (orcid.org/0000-0002-7027-9073) and Prokop, І.А. (orcid.org/0000-0001-6683-5922) (2020) Formation of foreign language communication competence of future medical specialists through information and communication technologies (foreign experience) Медична освіта, 2. pp. 80-86. ISSN 1681-2751
- Leshchenko, Mariya (orcid.org/0000-0003-4121-565X), Hrynko, Viktoriia (orcid.org/0000-0001-9834-7181) and Kosheliev, Oleksandr (orcid.org/0000-0003-2116-8091) (2020) Methods of Designing Digital Learning Technologies for Developing Primary School Pre-Service Teachers’ 21st Century Skills Proceedings of the 16th International Conference on ICT in Education, Research and Industrial Applications. Integration, Harmonization and Knowledge Transfer. Workshops, 2 (2732). pp. 1-16. ISSN 1613-0073
- Ovcharuk, Oksana (orcid.org/0000-0001-7634-7922) (2020) Attitude of Ukrainian Educators toward the Use of Digital Tools for Teaching and Professional Development: Survey Results ICTERI 2020. ICT in Education, Research and Industrial Applications. Integration, Harmonization and Knowledge Transfer (2732). pp. 746-755. ISSN 1613-0073
- Ovcharuk, Oksana (orcid.org/0000-0001-7634-7922), Ivaniuk, Iryna (orcid.org/0000-0003-2381-785X), Soroko, Nataliia (orcid.org/0000-0002-9189-6564), Gritsenchuk, Olena (orcid.org/0000-0003-3173-7649) and Kravchyna, Oksana (orcid.org/0000-0002-3903-0835) (2020) The use of digital learning tools in the teachers’ professional activities to ensure sustainable development and democratization of education in European countries E3S Web of Conferences. The International Conference on Sustainable Futures: Environmental, Technological, Social and Economic (166). ISSN 2267-1242
- Sydorenko, Sergiy (orcid.org/0000-0001-7265-559X) and Gudmanian, Artur (orcid.org/0000-0002-5234-1726) (2020) A web resource map for a university course in the history of the English language Інформаційні технології і засоби навчання, 2 (76). pp. 126-136. ISSN 2076-8184
ІІТЗН, НАПН України and Інститут модернізації змісту освіти, МОН України (2020) Digital Competence of the Modern Teacher of the New Ukrainian School 2020: Collection of Materials of the All-Ukrainian Scientific and Practical Seminar . ЖДУ ім. І. Франка, м. Київ, Україна. ISBN 978-966-485-272-9
- Іванюк, І.В. (orcid.org/0000-0003-2381-785X) (2020) Main approaches of digital educational environment in the conditions of development of multicultural education of students: foreign experience In: Цифрова компетентність сучасного вчителя нової української школи: (Моделювання цифрового навчального середовища закладу загальної середньої освіти) : зб.матеріалів всеукр.наук.-практ.семінару (Київ, 5 березня 2020 р.) . Інститут інформаційних технологій і засобів навчання НАПН України, м. Київ, Україна, pp. 42-45.
- Іванюк, І.В. (orcid.org/0000-0003-2381-785X) (2020) Formation of digital competence of students in the Scandinavian countries In: Proceedings of the Reporting Scientific Conference of the Institute of Information Technologies and Learning Tools of National Academy of Pedagogical Sciences of Ukraine . Інститут інформаційних технологій і засобів навчання НАПН України, м. Київ, Україна, pp. 131-134.
- Іванюк, І.В. (orcid.org/0000-0003-2381-785X) (2020) Online courses for psychosocial support of teachers and students in the context of the COVID-19 pandemic Інститут інформаційних технологій і засобів навчанння НАПН України, м. Київ, Україна. (Unpublished)
- Іванюк, І.В. (orcid.org/0000-0003-2381-785X) (2020) Learning strategies of information and digital learning environment: foreign experience In: Proceedings of the VI International Scientific and Practical Conference "Scientific School of Academician IA Zyazyun in the works of his colleagues and students" (Kharkiv, May 28, 2020) . Національний технічний університет «Харківський політехнічний інститут», м. Харків, Україна, pp. 264-268.
- Іванюк, І.В. (orcid.org/0000-0003-2381-785X) (2020) Principles of selection and use of online tools by foreign language teachers In: Pedagogical comparative studies and international education 2020: a globalized space of innovations: materials of the IV International. scientific-practical conf., Kyiv, May 28. 2020 . Авторитет, м. Київ, Україна - м. Біла Церква, Україна, pp. 422-423. ISBN 978-966-97763-9-6
- Іванюк, І.В. (orcid.org/0000-0003-2381-785X) (2020) Identifying teachers' needs for the use of ICT in distance learning during quarantine caused by the COVID-19 pandemic In: Актуальні проблеми неперервної освіти в інформаційному суспільстві : збірник матеріалів конференції / за заг. ред. проф. В. П. Сергієнка, В. М. Слабка. – Київ : Вид-во НПУ імені М. П. Драгоманова, 2020. . НПУ імені М. П. Драгоманова, м. Київ, Україна, pp. 262-264.
- Іванюк, І.В. (orcid.org/0000-0003-2381-785X) (2020) The use of a value-oriented approach in the formation of multicultural competence of students In: Value-oriented approach in education and challenges of European integration: Mater. International. scientific method conf. (Sumy, May 29-30, 2020) . Сумський державний університет, м. Суми, Україна, pp. 134-136.
- Іванюк, І.В. (orcid.org/0000-0003-2381-785X) (2020) Development of digital competence of Finland teachers In: Actual problems in the education system: general secondary education institution - pre-university training - higher education institution: coll. Science. Proceedings of the VI All-Ukrainian Scientific and Practical Conference, June 9, 2020, Kyiv, NAU . Національний авіаційний університет, м. Київ, Україна, pp. 68-70.
- Іванюк, І.В. (orcid.org/0000-0003-2381-785X) (2020) Use of digital learning environment online tools by teachers of foreign languages Bulletin of the National Academy of Pedagogical Sciences of Ukraine, 2 (2). ISSN 2707-305X
- Іванюк, І.В. (orcid.org/0000-0003-2381-785X) (2020) Expected benefits from the development of information and digital learning environment in secondary schools In: Смарттехнології як чинник інноваційного розвитку: зб. Матеріалів Міжнародної науково-практичної конференції «Смарттехнології як чинник інноваційного розвитку» . Рівненський ОІППО, м. Київ, Україна, pp. 35-37.
- Іванюк, І.В. (orcid.org/0000-0003-2381-785X) (2020) Use of online tools of digital educational environment by foreign language teachers In: Цифрові технології в освітньому процесі закладів освіти: збірник матер. IХ Всеукр. інтеракт. наук.-практ. конф. (28.09-28.10.2020) . Рівненський ОІППО, м. Рівне, Україна, pp. 1-6. (In Press)
- Іванюк, І.В. (orcid.org/0000-0003-2381-785X) (2020) Stages of development of a computer-based learning environment in the conditions of multicultural education in the European Union Освiтнiй вимiр, 3 (55).
Іванюк, І.В. (orcid.org/0000-0003-2381-785X), Гриньова, М.В., Паращенко, Л.І. and Юрчишин, Л.Т. (2020) My Parliament: I understand and influence. Methodical manual on civic parliamentary education for work with children and youth . Майстер книг, м. Київ, Україна. ISBN 978-617-7652-43-3
- Іванюк, І.В. and Овчарук, О.В. (orcid.org/0000-0001-7634-7922) (2020) Digital educational resources for teachers of different subjects distance teaching Інститут інформаційних технологій і засобів навчання НАПН України, м. Київ, Україна. (Unpublished)
- Іванюк, І.В. and Овчарук, О.В. (orcid.org/0000-0001-7634-7922) (2020) Newsletter#2 2020. Online instruments for distance learning in the conditions of quarantine Інститут інформаційних технологій і засобів навчання НАПН України, м. Київ, Україна. (Unpublished)
Іванюк, І.В. and Овчарук, О.В. (orcid.org/0000-0001-7634-7922) (2020) Results of an online survey of teachers' needs for raising the level of professionalism in digital and ICT use during quarantine . Інститут інформаційних технологій і засобів навчання НАПН України, м. Київ, Україна. ISBN 978-966-485-274-3
- Гриценчук, О.О. (orcid.org/0000-0003-3173-7649) (2020) ICT-based educational hubs as a tool for civic education teachers (experience from the Netherlands, Belgium and Ukraine) In: Цифрова компетентність сучасного вчителя нової української школи: (Моделювання цифрового навчального середовища закладу загальної середньої освіти) : зб.матеріалів всеукр.наук.-практ.семінару (Київ, 5 березня 2020 р.) . ІІТЗН НАПН України, м. Київ, Україна.
- Гриценчук, О.О. (orcid.org/0000-0003-3173-7649) (2020) Experimental verification of model performance informational and educational environment as a mean of the teachers' civic competence developing. Комп'ютер у школі та сім'ї, 1. pp. 15-18. ISSN 2307-9851
- Гриценчук, О.О. (orcid.org/0000-0003-3173-7649) (2020) The problem of developing civic competence of teachers in the information and educational environment: the experience of the Netherlands In: Збірник матеріалів Звітної наукової конференції Інституту інформаційних технологій і засобів навчання НАПН України . ІІТЗН НАПН України, м. Київ, Україна, pp. 128-129.
- Гриценчук, О.О. (orcid.org/0000-0003-3173-7649) (2020) Distance education in the period of COVID-19 and post-COVID-19. Hybrid learning and immersive technologies: the experience of the Netherlands ІІТЗН НАПН України, м. Київ, Україна. (Unpublished)
- Гриценчук, О.О. (orcid.org/0000-0003-3173-7649) (2020) Information and educational learning environment as a tool of developing teachers’ civic competence in the Netherlands Dissertation candidate2 thesis, Інститут інформаційних технологій і засобів навчання.
- Гриценчук, О.О. (orcid.org/0000-0003-3173-7649) (2020) Digital educational hubs for civic education as a component of the information and digital learning environment: experience of Netherlands, Belgium and Ukraine Інформаційні технології і засоби навчання, 5 (79). pp. 341-360. ISSN 2076-8184
- Гриценчук, О.О. (orcid.org/0000-0003-3173-7649) (2020) Stages of creating an information and educational environment for the development of civic competence of teachers: experience of the Netherlands In: IV Міжнародна науково-практична конференція «Педагогічна компаративістика і міжнародна освіта 2020: глобалізований простір інновацій»: : матеріали ІV Міжнар. наук.-практ. конф., Київ, 28 трав. 2020 р. . Інститут педагогіки НАПН України, м. Київ, Україна, pp. 418-420.
- Гриценчук, О.О. (2020) The use of information and educational environment for the development of civic competence of teachers: the experience of the Netherlands In: Наукова школа академіка І.А. Зязюна у працях його соратників та учнів: матеріали VІ Міжнародної науково-практичної конференції (28 травня 2020 року) . Національний технічний університет «Харківський політехнічний інститут», м. Харків, Україна, pp. 252-255.
Гриценчук, О.О., Іванюк, І.В., Кравчина, О.Є., Малицька, І.Д. and Овчарук, О.В. (2020) The use of modern information technology in the educational process: international trends. Collection of materials . ЖДУ ім. І. Франка, м. Житомир, Україна. ISBN 978-966-485-276-7
- Гриценчук, О.О. (orcid.org/0000-0003-3173-7649) and Овчарук, О.В. (orcid.org/0000-0001-7634-7922) (2020) Digital tools for creating and maintaining an educational environment for democratic citizenship in European countries Комп’ютер в школі та сім’ї, 2. pp. 53-56. ISSN 2307-9851
- Карташова, Л.А. (orcid.org/0000-0002-1270-4158) and Калусенко, В.В. (orcid.org/0000-0003-0990-6565) (2020) Theoretical basics of training specialists in the information environment Вісник післядипломної освіти. «Серія «Педагогічні науки», 13 (42). pp. 87-105. ISSN 2218-7650
- Карташова, Л.А. (orcid.org/0000-0002-1270-4158), Кириченко, М.О. (orcid.org/0000-0003-1756-9140) and Сорочан, Т.М. (orcid.org/0000-0002-4704-2385) (2020) Crisis management in the in-service training Вісник Національної академії педагогічних наук України, 2 (1). pp. 1-10. ISSN 2707-305X
- Карташова, Л.А. and Пліш, І.В. (2020) Digital agenda of education development: focus on the formation of digital competencies Науковий вісник Мукачівського державного університету. Серія «Педагогіка та психологія», 1 (11). pp. 135-139.
- Карташова, Л.А. (orcid.org/0000-0002-1270-4158) and Пліш, І.В. (2020) Digital agenda for the development of education: focus on the formation of digital competences Науковий вісник Мукачівського державного університету. Серія «Педагогіка та психологія», 1 (11). pp. 135-139. ISSN 2413-3329
- Коцюба, Роман (2020) Development of foreign language communicative competence of future medical specialists using ICT: method. rivers [Teaching Resource]
- Кравчина, О.Є. (orcid.org/0000-0002-3903-0835) (2020) Use of digital resources by teachers in professional activities in Slovenia and Slovakia In: Цифрова компетентність сучасного вчителя нової української школи: (Моделювання цифрового навчального середовища закладу загальної середньої освіти) : зб. матеріалів всеукр. наук.-практ. семінару (Київ, 5 березня 2020 р.) . ІІТЗН НАПН України, м. Київ, Україна, pp. 61-64.
- Кравчина, О.Є. (orcid.org/0000-0002-3903-0835) (2020) Finnish experience in creating an information and digital learning environment to support the teaching of entrepreneurship at school In: Збірник матеріалів Звітної наукової конференції Інституту інформаційних технологій і засобів навчання НАПН України . ІІТЗН НАПН України, м. Київ, Україна, pp. 138-140.
- Кравчина, О.Є. (orcid.org/0000-0002-3903-0835) (2020) Development of entrepreneurial competence of teachers in a computer-based learning environment: the experience of European countries In: Наукова школа академіка Івана Зязюна у працях його соратників та учнів: Матеріали VI науково-практичної конференції 28 травня 2020 року . НТУ "ХПІ", м. Харків, Україна, pp. 194-200.
- Кравчина, О.Є. (orcid.org/0000-0002-3903-0835) (2020) Newsletter №4, 2020. "Helping the teacher: digital games in economics and entrepreneurship" ІІТЗН НАПН України, м. Київ, Україна.
- Кравчина, О.Є. (orcid.org/0000-0002-3903-0835) (2020) Using a computer oriented environment in schools to develop students’ entrepreneurial competence (european experience Науковий вісник Ужгородського університету. Серія: «Педагогіка. Соціальна робота», 1 (46). pp. 174-179. ISSN 2524-0609
- Кравчина, О.Є. (orcid.org/0000-0002-3903-0835) (2020) Online resources for teachers on the formation of entrepreneurial competence of students (European experience) In: ХІV Всеукраїнська науково-практична конференція (з міжнародною участю) «Неперервна освіта: актуальні дискурси» . ЗІППО, м. Ужгород, Україна, pp. 78-81. ISBN 9786177868308
- Кравчина, О.Є. (orcid.org/0000-0002-3903-0835) (2020) Financial education of schoolchildren with the use of digital technologies: European experience Освiтнiй вимiр, 3 (55).
- Кравчина, О.Є. (orcid.org/0000-0002-3903-0835), Овчарук, О.В. (orcid.org/0000-0001-7634-7922), Іванюк, І.В. (orcid.org/0000-0003-2381-785X), Сороко, Н.В. (orcid.org/0000-0002-9189-6564), Гриценчук, О.О. (orcid.org/0000-0003-3173-7649) and Малицька, І.Д. (orcid.org/0000-0003-1598-0120) (2020) How we conducted our online survey. Teachers' needs for raising the level of expertise in digital quarantine and ICT In: Опитування "Потреби вчителів у підвищенні фахового рівня з питань використання цифрових засобів та ІКТ в умовах карантину", 27 березня–4 квітня 2020, м. Київ, Україна.
Лещенко, М.П. (orcid.org/0000-0003-4121-565X), Овчарук, О.В. (orcid.org/0000-0001-7634-7922) and Іванюк, І.В. (orcid.org/0000-0003-2381-785X) (2020) Department of Comparative Studies of Information and Educational Innovations. Bibliographic index (2001-2020) . ЖДУ ім. І. Франка, м. Житомир, Україна. ISBN 978-966-485-275-0
- Малицька, І.Д. (orcid.org/0000-0003-1598-0120) (2020) The digital competence of a UK teacher: learning tools for professional activity In: Цифрова компетентність сучасного вчителя нової української школи: (Моделювання цифрового навчального середовища закладу загальної середньої освіти) : зб. матеріалів всеукр. наук.-практ. семінару (Київ, 5 березня 2020 р.) . Інститут інформаційних технологій і засобів навчання НАПН України, м. Київ, Україна.
- Малицька, І.Д. (orcid.org/0000-0003-1598-0120) (2020) Digital education of european countries In: Звітна наукова конференція Інституту інформаційних технологій і засобів навчання НАПН України . Інститут інформаційних технологій і засобів навчання НАПН України, м. Київ, Україна.
- Малицька, І.Д. (orcid.org/0000-0003-1598-0120) (2020) Digital competence development is a priority of European countries' education systems In: Наукова школа академіка Івана Зязюна у працях його соратників та учнів: Матеріали VI науково-практичної конференції 28 травня 2020 року НТУ «ХПІ», м. Харків . НТУ «ХПІ», м. Харків, Україна.
- Малицька, І.Д. (orcid.org/0000-0003-3173-7649) (2020) Development of digital education in European countries In: Педагогічна компаративістика і міжнародна освіта 2020: глобалізований простір інновацій : матеріали ІV Міжнар. наук.-практ. конф., Київ, 28 трав. 2020 р. . Авторитет, м. Київ, Україна - м. Біла Церква, Україна.
- Малицька, І.Д. (orcid.org/0000-0003-1598-0120) (2020) Information bulletin №6, 2020. Online resources for teaching nature and mathematics subjects (biology) Інститут інформаційних технологій і засобів навчання НАПН України, м. Київ, Україна.
- Малицька, І.Д. (orcid.org/0000-0003-1598-0120) (2020) Science teachers’ digital literacy (biology) In: ХІІІ Всеукраїнська науково-практична конференція Інформаційні технології у професійній діяльності . Рівненський державний гуманітарний університет, м. Рівне, Україна. (In Press)
- Овчарук, О.В. (orcid.org/0000-0001-7634-7922) (2020) Teachers' attitude to the use of ICT in practical work and in the creation of a digital learning environment In: Цифрова компетентність вчителя нової української школи 2020: моделювання цифрокого навчального середовища закладу загальної середньої освіти: Збірник матеріалів Всеукраїнського науково-практичного семінару (5 березня 2020 р., м. Київ) . Інститут інформаційних технологій і засобів навчання НАПН України, м. Київ, Україна, pp. 79-82.
- Овчарук, О.В. (orcid.org/0000-0001-7634-7922) (2020) Newsletter # 3, 2020. Challenges and Responses of International Organizations to Overcome Educational Issues Caused by COVID-19 Інститут інформаційних технологій і засобів навчання НАПН України, м. Київ, Україна. (Unpublished)
- Овчарук, О.В. (orcid.org/0000-0001-7634-7922) (2020) Current approaches to the development of digital competence of human and digital citizenship in European countries Інформаційні технології і засоби навчання, 2 (76). pp. 1-13. ISSN 2076-8184
- Овчарук, О.В. (orcid.org/0000-0001-7634-7922) (2020) On the development of information and digital learning environment of the New Ukrainian school In: Збірник матеріалів Звітної наукової конференції Інституту інформаційних технологій і засобів навчання НАПН України . Інститут інформаційних технологій і засобів навчання НАПН України, м. Київ, Україна, pp. 147-150.
- Овчарук, О.В. (orcid.org/0000-0001-7634-7922) (2020) Identifying teachers' needs for digital and ICT in quarantine caused by the covid-19 pandemic In: Наукова школа академіка Івана Зязюна у працях його соратників та учнів: Матеріали VI науково-практичної конференції (28 травня 2020 року) . НТУ "ХПІ", м. Харків, Україна, pp. 300-304.
- Овчарук, О.В. (orcid.org/orcid.org/0000-0001-7634-7922) (2020) Supporting education for digital citizenship: Council of Europe approaches In: Актуальні проблеми неперервної освіти в інформаційному суспільстві: збірник матеріалів конференції (29-30 травня 2020 року) . НПУ імені М.П. Драгоманова, м. Київ, Україна, pp. 214-217.
- Овчарук, О.В. (orcid.org/0000-0001-7634-7922) (2020) Digital citizenship education: general approaches In: Педагогічна компаративістика і міжнародна освіта 2020: глобалізований простір інновацій : матеріали ІV Міжнар. наук.-практ. конф., Київ, 28 трав. 2020 р. , 2020 . Авторитет, м. Київ, Україна - м. Біла Церква, Україна, pp. 433-435. ISBN 978-966-97763-9-6
- Овчарук, О.В. (orcid.org/0000-0001-7634-7922) (2020) The use of international framework approaches in the development of digital competence in the system of postgraduate pedagogical education In: Актуальні проблеми в системі освіти: заклад загальної середньої освіти – до університетська підготовка – заклад вищої освіти: зб. наук. Праць матеріалів VІ Всеукраїнської науково-практичної конференції, 9 червня 2020 р. . Національний авіаційний університет, м. Київ, Україна, pp. 110-112.
- Овчарук, О.В. (orcid.org/0000-0001-7634-7922) (2020) European strategy for determining the level of competence in the field of digital technologies: a framework for digital competence for citizens Освiтнiй вимiр, 3 (55). pp. 3-12. ISSN 2708-4604
- Овчарук, О.В. (orcid.org/0000-0001-7634-7922) and Іванюк, І.В. (orcid.org/0000-0003-2381-785X) (2020) The results of the online survey “Teachers’ needs for raising the level on the use of digital and ICTs in quarantine” Вісник НАПН України. ISSN 2707-305X
- Овчарук, О.В. (orcid.org/0000-0001-7634-7922) and Іванюк, І.В. (orcid.org/0000-0003-2381-785X) (2020) The state of readiness of teachers to use the tools of information and educational environment for the implementation of distance learning in quarantine caused by COVID-19 Нова педагогічна думка, 3 (103). pp. 48-54. ISSN 2520-6427
- Овчарук, О.В. (orcid.org/0000-0001-7634-7922), Іванюк, І.В. (orcid.org/0000-0003-2381-785X), Гриценчук, О.О. (orcid.org/0000-0003-3173-7649), Лещенко, М.П. (orcid.org/0000-0003-4121-565X), Кравчина, О.Є. (orcid.org/0000-0002-3903-0835) and Малицька, І.Д. (2020) Using the results of research "Development of information and communication competence of teachers in a cloud-based learning environment" in educational practice: a collection of materials ЖДУ ім. І. Франка, м. Київ, Україна.
- Сороко, Н.В. (orcid.org/0000-0002-9189-6564) (2020) Using Information and Communication Technologies to Support STEAM Education at School (experience of European countries) In: Цифрова компетентність сучасного вчителя нової української школи: (Моделювання цифрового навчального середовища закладу загальної середньої освіти) : зб. матеріалів всеукр. наук.-практ. семінару (Київ, 5 березня 2020 р.) . Інститут інформаційних технологій і засобів навчання НАПН України, м. Київ, Україна, pp. 100-103.
- Сороко, Н.В. (orcid.org/0000-0002-9189-6564) (2020) Open electronic educational resources to create and maintain a STEAM-oriented general school environment In: Збірник матеріалів Звітної наукової конференції Інституту інформаційних технологій і засобів навчання НАПН України: Збірник матеріалів наукової конференції. . ІІТЗН НАПН України, м. Київ, Україна, pp. 152-155.
- Сороко, Н.В. (orcid.org/0000-0002-9189-6564) (2020) Designing mass open online courses for the teachers' digital competence development (experience of the European Academy of School Networks) In: Comparative and international education — 2020: globalized space of innovation, Kyiv May 28, 2020 . Авторитет, м. Київ, Україна - м. Біла Церква, Україна, pp. 436-438.