Developing Translators' Soft Skills in a Cloud-Based Environment Using the Memsource System

- Tarasenko, Rostyslav O. (orcid.org/0000-0001-6258-2921), Amelina, Svitlana M. (orcid.org/0000-0002-6008-3122), Semerikov, Serhiy O. (orcid.org/0000-0003-0789-0272) and Shen, Liying (orcid.org/0000-0001-7421-2899) (2023) Developing Translators' Soft Skills in a Cloud-Based Environment Using the Memsource System Proceedings of the 2nd Myroslav I. Zhaldak Symposium on Advances in Educational Technology - AET. pp. 617-628. ISSN ISBN 978-989-758-662-0

[thumbnail of AET2021_TarasenkoAmelinaSemerikovShen.pdf] Text
AET2021_TarasenkoAmelinaSemerikovShen.pdf - Published Version

Download (3MB)

Abstract

The paper deals with the possibilities of developing translators’ soft skills in a cloud-based learning environment using the Memsource system. The main advantages of Memsource in the educational process are identified. The main advantages of Memsource in the educational process are identified: accessibility through the offer of a demo and an academic programme, easy for mastering, the user-friendly interface, a wide functional range. Experimental training of students in groups for translation projects with mastery of the tasks of team members of different statuses was carried out. Students’ evaluation of the functionality of the Memsource system was analysed in terms of learning effectiveness and application in their future professional life. A list of soft skills improved by students during the experiential learning period was identified: digital skills, communication skills, teamwork skills, self-monitoring abilities, responsibility, leadership skills.

Item Type: Article
Keywords: Soft Skills, Cloud-Based Learning Environment, Memsource System, Translator.
Subjects: Science and knowledge. Organization. Computer science. Information. Documentation. Librarianship. Institutions. Publications > 00 Prolegomena. Fundamentals of knowledge and culture. Propaedeutics > 004 Computer science and technology. Computing. Data processing > 004.7 Computer communication. Computer networks > 004.77 General networking applications and services
Science and knowledge. Organization. Computer science. Information. Documentation. Librarianship. Institutions. Publications > 00 Prolegomena. Fundamentals of knowledge and culture. Propaedeutics > 004 Computer science and technology. Computing. Data processing > 004.9 ІКТ ( Application-oriented computer-based techniques )
Science and knowledge. Organization. Computer science. Information. Documentation. Librarianship. Institutions. Publications > 3 Social Sciences > 37 Education > 378 Higher education. Universities. Academic study
Science and knowledge. Organization. Computer science. Information. Documentation. Librarianship. Institutions. Publications > 8 Language. Linguistics. Literature
Divisions: Institute for Digitalisation of Education > Department of the Cloud-Вased Systems of ICT in Education
Depositing User: Сергій Олексійович Семеріков
Date Deposited: 04 Sep 2023 08:15
Last Modified: 04 Sep 2023 08:15
URI: https://lib.iitta.gov.ua/id/eprint/736520

Downloads

Downloads per month over past year

Actions (login required)

View Item View Item