Innovative model of preparing and retraining of interpreters and teachers of Sign Language at Ukraine

- Чепчина, І.І. and Адамюк, Н.Б. (2008) Innovative model of preparing and retraining of interpreters and teachers of Sign Language at Ukraine Sign Language and Modernity, 1 (3). pp. 147-158.

Preview

PDF ChepchinaAdamykSL2008_3.pdf - Published Version Download (2MB)

Abstract

In the article, within historical perspectives, one can study organizational conditions of formation and development of courses on sign language study in Ukraine, which the Ukrainian Society of the Deaf organizes. Specificity of modern attitude to Ukrainian Sign Language and to its legislative status in legislature, which incurred direct influence upon the development of new programmes of study the Ukrainian Sign Language, taking into consideration linguistic peculiarities for different categories of users (sign language interpreters (both beginners and professionals), teachers and mentors of primary schools, teachers of Ukrainian language in general educational schools for children with hearing impairments). The essence of the programmes’ selection of Ukrainian sign language study for each category of courses’ attendants was clearly specified.

Item Type:	Article
Keywords:	innovative model, sign language, loan/calk sign language translation, direct translation, reverse translation, preparatory and retraining courses.
Subjects:	Science and knowledge. Organization. Computer science. Information. Documentation. Librarianship. Institutions. Publications > 3 Social Sciences > 37 Education > 376 Education, teaching, training of special groups of persons. Special schools Science and knowledge. Organization. Computer science. Information. Documentation. Librarianship. Institutions. Publications > 3 Social Sciences > 37 Education > 378 Higher education. Universities. Academic study
Divisions:	Mykola Yarmachenko Institute of special education and psychology of National academy of educational sciences of Ukraine > Лабораторія жестової мови
Depositing User:	д.п.н., проф. С. В. Кульбіда
Date Deposited:	25 Feb 2014 16:35
Last Modified:	27 Apr 2018 11:38
URI:	https://lib.iitta.gov.ua/id/eprint/1984

Downloads

Actions (login required)

View Item