Active methods of training with using cloud oriented systems of translation for future teachers of Ukrainian language and literature

- Кишинська, О.О. (2016) Active methods of training with using cloud oriented systems of translation for future teachers of Ukrainian language and literature Наукові записки. Проблеми методики фізико-математичної і технологічної освіти (9). pp. 253-262.

[img]
Preview
Text
стаття Кишинська О.О..pdf

Download (511kB) | Preview

Abstract

Analyzes the domestic and foreign experience using active methods of training in the field of translation with using free systems of translation for future teachers of Ukrainian language and literature. Have Developed a complete cloud oriented system of translation (programs of translation, dictionaries, TM systems, software and cloud -oriented platform for translators) to implement introduction of the training course " Theory of Literature ". The proposed active methods of training include independent learning of students using free systems of translation to perform cognitive and practical problems; formation of communication and research skills (problem identification, monitoring, analysis, nominate hypothesis, generalization); development systematic and logical thinking , which can serve as an effective impetus to the formation of researching competences of the teachers. Topicality of research is considered in forming researching competences of future teachers of Ukrainian language and literature in the context of introduction of the training course with using cloud oriented systems of translation for making efficient translation of foreign literary language texts.

Item Type: Article
Uncontrolled Keywords: active methods of training, cloud oriented systems of translation, programs of translation, future teachers, learning process, training course, researching competences, analyze of translation.
Subjects: Science and knowledge. Organization. Computer science. Information. Documentation. Librarianship. Institutions. Publications > 00 Prolegomena. Fundamentals of knowledge and culture. Propaedeutics > 004 Computer science and technology. Computing. Data processing > 004.4 Software
Science and knowledge. Organization. Computer science. Information. Documentation. Librarianship. Institutions. Publications > 00 Prolegomena. Fundamentals of knowledge and culture. Propaedeutics > 004 Computer science and technology. Computing. Data processing > 004.4 Software > 004.45 System software
Science and knowledge. Organization. Computer science. Information. Documentation. Librarianship. Institutions. Publications > 00 Prolegomena. Fundamentals of knowledge and culture. Propaedeutics > 004 Computer science and technology. Computing. Data processing > 004.9 ІКТ ( Application-oriented computer-based techniques )
Science and knowledge. Organization. Computer science. Information. Documentation. Librarianship. Institutions. Publications > 8 Language. Linguistics. Literature > 80 General questions relating to both linguistics and literature. Philology
Divisions: Information Technologies and Learning Tools > Department of Technologies of Open Learning Environment
Depositing User: Ольга Олександрівна Кишинська
Date Deposited: 05 Sep 2016 19:30
Last Modified: 05 Sep 2016 19:30
URI: http://lib.iitta.gov.ua/id/eprint/704501

Downloads

Downloads per month over past year

Actions (login required)

View Item View Item