Пантелеймон Куліш як творець національної ідеї України

- Бойченко, Михайло Іванович (orcid.org/0000-0003-1404-180X) (2019) Пантелеймон Куліш як творець національної ідеї України In: Велет українського слова (до 200-ліття Пантелеймона Куліша): збірник матеріалів Всеукраїнської науково-практичної конференції, 18 жовтня 2019 р., м. Київ Педагогічна думка, м. Київ, Україна, стор. 34-37. ISBN 978-966-644-510-3

Text Thesis-34-37 _Тези по Кулішу Бойченко М.І..pdf Download (716kB)

* Анотація

У тезах розкривається, що Пантелеймон Куліш був як творець національної ідеї України, прекрасним перекладачем українською, що він робив перші перекла¬ди світової классики, його переклад «Гамлета» Шекспіра, яким захоплювавуся Іван Франко і написав навіть до нього передмову, а було ще й багато інших успішних перекладів. Та¬кий перекладацький успіх пояснюється не лише чудовим знанням рідної мови, але й тонким відчуттям світової і єв¬ропейської культури. Можливо, Куліш своїм життям випе¬редив набагато свій час і шукав в сучасній йому Україні ту постмодерну, європейську Україну, яку ми повною мірою не здобули ще й досі.

Тип ресурсу:	Тези
* Ключові слова:	Пантелеймон Куліш, творець національної ідеї України, перекладач української мови, світова классика, Гамлет, Шекспір, Іван Франко рідна мова, світова і європейська культура, Україна.
Класифікатор:	Загальний відділ. Наука та знання. Організація. Інформація. Документація. Бібліотечна справа. Установи. Публікації > 9 Географія. Біографії. Історія > 92 Біографічні дослідження. Генеалогія. Геральдика. Прапори Загальний відділ. Наука та знання. Організація. Інформація. Документація. Бібліотечна справа. Установи. Публікації > 9 Географія. Біографії. Історія > 93/94 Історія
* Наукові установи:	Інститут педагогіки > Відділ історії та філософії освіти
Внесення Користувача:	д.пед.н., професор Н.П. Дічек завідувач лабораторії (2014) відділу історії педагогіки
Дата подачі на зберігання:	31 Жовт 2019 11:37
Останнє оновлення:	17 Січ 2020 13:45
URI:	https://lib.iitta.gov.ua/id/eprint/717630

Downloads

Actions (login required)

Оглянути опис ресурсу